Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.140.13: इसके अतिरिक्त पाण्डवों की सहायता के लिए आए हुए अन्धक और वृष्णि वंश के सभी राजा, राजकुमार और योद्धा भी आपके चरणों में प्रणाम करेंगे॥13॥   |   mahabharat अध्याय 5.140: भगवान‍् श्रीकृष्णका कर्णको पाण्डवपक्षमें आ जानेके लिये समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 140: भगवान‍् श्रीकृष्णका कर्णको पाण्डवपक्षमें आ जानेके लिये समझाना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  5.140.13 
राजानो राजपुत्राश्च पाण्डवार्थे समागता:।
पादौ तव ग्रहीष्यन्ति सर्वे चान्धकवृष्णय:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
इसके अतिरिक्त पाण्डवों की सहायता के लिए आए हुए अन्धक और वृष्णि वंश के सभी राजा, राजकुमार और योद्धा भी आपके चरणों में प्रणाम करेंगे॥13॥
 
Besides this, all the kings, princes and warriors of the Andhaka and Vrishni clans who have come to help the Pandavas will also bow down at your feet.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)