शल्य कहते हैं—युधिष्ठिर! तत्पश्चात उपश्रुति देवी मूर्ति रूप में साध्वी शचीदेवी के पास आईं। युवा अवस्था और सुंदर रूप वाली उपश्रुति देवी को देखकर इन्द्राणी प्रसन्न हुईं। उन्होंने उनकी पूजा की और कहा—'सुमुखी! मैं आपको जानना चाहती हूँ, बताइए आप कौन हैं?'॥ 1-2॥
Shalya says— Yudhishthira! Thereafter Upashruti Devi came to Sadhvi Shachi Devi in the form of an idol. Indrani was pleased to see Upashruti Devi present with a young age and beautiful appearance. She worshipped her and said— 'Sumukhi! I want to know you, tell me, who are you?'॥ 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥