Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.139.4: द्रोणाचार्य बोले - राजन् ! मैं अपने पुत्र अश्वत्थामा से भी अधिक अर्जुन का आदर करता हूँ। कपिध्वज अर्जुन मेरे प्रति बड़ी विनम्रता रखता है ॥4॥   |   mahabharat अध्याय 5.139: भीष्मसे वार्तालाप आरम्भ करके द्रोणाचार्यका दुर्योधनको पुन: संधिके लिये समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 139: भीष्मसे वार्तालाप आरम्भ करके द्रोणाचार्यका दुर्योधनको पुन: संधिके लिये समझाना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.139.4 
द्रोण उवाच
अश्वत्थाम्नि यथा पुत्रे भूयो मम धनंजये।
बहुमान: परो राजन् संनतिश्च कपिध्वजे॥ ४॥
 
 
अनुवाद
द्रोणाचार्य बोले - राजन् ! मैं अपने पुत्र अश्वत्थामा से भी अधिक अर्जुन का आदर करता हूँ। कपिध्वज अर्जुन मेरे प्रति बड़ी विनम्रता रखता है ॥4॥
 
Dronacharya said – King! I have more respect for Arjun than I have for my son Ashwatthama. Kapidhwaja Arjuna has great politeness towards me. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd