Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.139.12: जैसे कोई व्यक्ति त्यागे हुए वस्त्र को पहन लेता है और उसे अपना समझता है, वैसे ही तुम भी युधिष्ठिर का राज-धन पाकर लोभ के कारण त्यागी हुई माला के समान उसे अपना समझते हो। | mahabharat अध्याय 5.139: भीष्मसे वार्तालाप आरम्भ करके द्रोणाचार्यका दुर्योधनको पुन: संधिके लिये समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे कोई व्यक्ति त्यागे हुए वस्त्र को पहन लेता है और उसे अपना समझता है, वैसे ही तुम भी युधिष्ठिर का राज-धन पाकर लोभ के कारण त्यागी हुई माला के समान उसे अपना समझते हो।
Just as a person wears a discarded garment and considers it his own, similarly, after getting Yudhishthira's royal wealth, you, like a discarded garland, consider her yours out of greed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥