Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.138.25: महाबाहो! तुम्हें अपने पिता, माता और हम शुभचिंतकों की आज्ञा माननी चाहिए। अब शांति और युद्ध दोनों तुम्हारे हाथ में हैं॥ 25॥   |   mahabharat अध्याय 5.138: भीष्म और द्रोणका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 138: भीष्म और द्रोणका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  5.138.25 
कुरु वाक्यं पितुर्मातुरस्माकं च हितैषिणाम्।
त्वय्यायत्तो महाबाहो शमो व्यायाम एव च॥ २५॥
 
 
अनुवाद
महाबाहो! तुम्हें अपने पिता, माता और हम शुभचिंतकों की आज्ञा माननी चाहिए। अब शांति और युद्ध दोनों तुम्हारे हाथ में हैं॥ 25॥
 
‘Mahabaho! You should obey your father, mother and us, the well-wishers. Now both peace-making and war are in your hands.॥ 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd