Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.136.11: हे शत्रुसूदन! जो पुरुष अपनी उन्नति करना चाहता है और अपने शत्रु के हाथ से उसका इच्छित धन छीनना चाहता है, उसके सहायक और मंत्री उपर्युक्त गुणों से युक्त मित्र होते हैं।॥11॥   |   mahabharat अध्याय 5.136: विदुलाके उपदेशसे उसके पुत्रका युद्धके लिये उद्यत होना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 136: विदुलाके उपदेशसे उसके पुत्रका युद्धके लिये उद्यत होना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  5.136.11 
तादृशा हि सहाया वै पुरुषस्य बुभूषत:।
इष्टं जिहीर्षत: किंचित् सचिवा: शत्रुकर्शन॥ ११॥
 
 
अनुवाद
हे शत्रुसूदन! जो पुरुष अपनी उन्नति करना चाहता है और अपने शत्रु के हाथ से उसका इच्छित धन छीनना चाहता है, उसके सहायक और मंत्री उपर्युक्त गुणों से युक्त मित्र होते हैं।॥11॥
 
O Shatrusudan! The man who wants to advance himself and snatch his desired wealth from the hands of his enemy, his assistants and ministers are friends endowed with the above-mentioned qualities. ॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)