जैसे ही शत्रु को यह पता चलता है कि उसका प्रतिद्वन्द्वी बिना किसी प्राण-मोह के लड़ने को तैयार है, वह घर में रहने वाले साँप की तरह भय से घबरा जाता है।
As soon as the enemy realises that his opponent is ready to fight without any attachment to life, he becomes anxious out of fear like a snake living within a house.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥