Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.131.4-5: ऐसा कहकर शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले भगवान केशव जोर-जोर से हंसने लगे। हंसते समय, विद्युत के समान तेज वाले तथा अंगूठे के समान छोटे शरीर वाले भगवान श्रीकृष्ण के अंगों में स्थित देवताओं से अग्नि की ज्वालाएँ निकलने लगीं। उनके मस्तक पर ब्रह्मा और वक्षस्थल पर रुद्रदेव विराजमान थे। | mahabharat अध्याय 5.131: भगवान् श्रीकृष्णका विश्वरूप दर्शन कराकर कौरवसभासे प्रस्थान । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसा कहकर शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले भगवान केशव जोर-जोर से हंसने लगे। हंसते समय, विद्युत के समान तेज वाले तथा अंगूठे के समान छोटे शरीर वाले भगवान श्रीकृष्ण के अंगों में स्थित देवताओं से अग्नि की ज्वालाएँ निकलने लगीं। उनके मस्तक पर ब्रह्मा और वक्षस्थल पर रुद्रदेव विराजमान थे।
Having said this, Lord Keshav, the destroyer of the enemy warriors, began to laugh loudly. While laughing, the deities residing in the limbs of the great Lord Krishna, whose brilliance was like that of electricity and whose bodies were as small as a thumb, began to emit flames of fire. Brahma was present on his forehead and Rudradev was present on his chest. 4-5.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥