Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.129.47: पुत्र! पाण्डवों को तेरह वर्ष का वनवास दिया गया, यह उनका सबसे बड़ा अहित है। हे महामुने! तुम्हारे काम और क्रोध के कारण यह अहित और भी बढ़ गया है। अब तुम्हें संधि करके इसे शांत करना चाहिए।' | mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुत्र! पाण्डवों को तेरह वर्ष का वनवास दिया गया, यह उनका सबसे बड़ा अहित है। हे महामुने! तुम्हारे काम और क्रोध के कारण यह अहित और भी बढ़ गया है। अब तुम्हें संधि करके इसे शांत करना चाहिए।'
‘Son! The Pandavas were exiled for thirteen years, this is the greatest harm done to them. O great one! This harm has increased even more because of your lust and anger. Now you should calm it down through a treaty. 47.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
