Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.129.43: हे शत्रुओं का दमन करने वाले पुत्र! यदि आप अपने मंत्रियों सहित राज्य भोगना चाहते हैं, तो पाण्डवों को उनका उचित भाग - आधा राज्य दे दीजिए॥43॥ | mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे शत्रुओं का दमन करने वाले पुत्र! यदि आप अपने मंत्रियों सहित राज्य भोगना चाहते हैं, तो पाण्डवों को उनका उचित भाग - आधा राज्य दे दीजिए॥43॥
O son who suppresses the enemies! If you want to enjoy the kingdom along with your ministers, then give the Pandavas their rightful share - half the kingdom. ॥ 43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
