Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.129.4: दुर्योधन लोभ के वशीभूत हो रहा है। उसकी बुद्धि भ्रष्ट हो गई है और उसके समर्थक दुष्ट स्वभाव के हैं। सम्भव है कि गांधारी शांति स्थापित करने और उसे सही मार्ग दिखाने के लिए कुछ कहें।॥4॥ | mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधन लोभ के वशीभूत हो रहा है। उसकी बुद्धि भ्रष्ट हो गई है और उसके समर्थक दुष्ट स्वभाव के हैं। सम्भव है कि गांधारी शांति स्थापित करने और उसे सही मार्ग दिखाने के लिए कुछ कहें।॥4॥
‘Duryodhan is falling prey to greed. His intellect has become corrupted and his supporters are of evil nature. It is possible that Gandhari may say something to establish peace and show him the right path.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
