Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.129.34: अतः जो राजा धन, धर्म और शत्रुओं की पराजय चाहता है, उसे सदैव अपनी इन्द्रियों को वश में रखने का प्रयत्न करना चाहिए ॥34॥   |   mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  5.129.34 
सततं निग्रहे युक्त इन्द्रियाणां भवेन्नृप:।
ईप्सन्नर्थं च धर्मं च द्विषतां च पराभवम्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
अतः जो राजा धन, धर्म और शत्रुओं की पराजय चाहता है, उसे सदैव अपनी इन्द्रियों को वश में रखने का प्रयत्न करना चाहिए ॥34॥
 
Therefore, a king who wants wealth, religion and defeat of enemies should always try to control his senses. 34॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd