Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.129.33: ‘काम, क्रोध, लोभ, मद और अहंकार को जीतने की कला जाननेवाला राजा ही इस पृथ्वी पर शासन कर सकता है।॥ 33॥   |   mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  5.129.33 
कामं क्रोधं च लोभं च दम्भं दर्पं च भूमिप:।
सम्यग्विजेतुं यो वेद स महीमभिजायते॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
‘काम, क्रोध, लोभ, मद और अहंकार को जीतने की कला जाननेवाला राजा ही इस पृथ्वी पर शासन कर सकता है।॥ 33॥
 
‘Only the king who knows the art of conquering lust, anger, greed, arrogance and pride can rule this earth.॥ 33॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd