Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.129.28: जो मनुष्य अपने मन को जीते बिना ही अपने मन्त्रियों को जीतना चाहता है, अथवा जो अपने मन्त्रियों को जीते बिना ही अपने शत्रुओं को जीतना चाहता है, वह असहाय होकर अपने राज्य और जीवन दोनों से वंचित हो जाता है॥ 28॥ | mahabharat अध्याय 5.129: धृतराष्ट्रका गान्धारीको बुलाना और उसका दुर्योधनको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो मनुष्य अपने मन को जीते बिना ही अपने मन्त्रियों को जीतना चाहता है, अथवा जो अपने मन्त्रियों को जीते बिना ही अपने शत्रुओं को जीतना चाहता है, वह असहाय होकर अपने राज्य और जीवन दोनों से वंचित हो जाता है॥ 28॥
He who wishes to conquer his ministers without first conquering his own mind, or who wishes to conquer his enemies without first conquering his ministers, is helplessly deprived of both his kingdom and life.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
