Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.128.4: भरत! महात्मा! पाण्डवों की बढ़ती हुई समृद्धि से व्यथित होकर आपने शकुनि के साथ मिलकर यह कुचक्र रचा था कि पाण्डवों के साथ जुआ खेला जाए। | mahabharat अध्याय 5.128: श्रीकृष्णका दुर्योधनको फटकारना और उसे कुपित होकर सभासे जाते देख उसे कैद करनेकी सलाह देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरत! महात्मा! पाण्डवों की बढ़ती हुई समृद्धि से व्यथित होकर आपने शकुनि के साथ मिलकर यह कुचक्र रचा था कि पाण्डवों के साथ जुआ खेला जाए।
Bharat! Mahatma! Being distressed by the increasing prosperity of the Pandavas, you had hatched this evil plan with Shakuni that gambling should be done with the Pandavas. 4.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥