Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.128.35: हे शत्रुओं का दमन करने वाले निष्पाप कौरवों! इस विषय में मैंने उचित कर्तव्य निश्चित किया है, जिसका पालन करने से सबका कल्याण होगा। मैं यह सब तुमसे कहता हूँ, तुम सब लोग सुनो॥ 35॥ | mahabharat अध्याय 5.128: श्रीकृष्णका दुर्योधनको फटकारना और उसे कुपित होकर सभासे जाते देख उसे कैद करनेकी सलाह देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे शत्रुओं का दमन करने वाले निष्पाप कौरवों! इस विषय में मैंने उचित कर्तव्य निश्चित किया है, जिसका पालन करने से सबका कल्याण होगा। मैं यह सब तुमसे कहता हूँ, तुम सब लोग सुनो॥ 35॥
O sinless Kauravas who suppress the enemies! In this matter I have decided the appropriate duty, which if followed will be beneficial for everyone. I am telling you all about it, you all please listen.॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
