Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.128.18: तुमने क्रूर पुरुषों की तरह पांडवों के प्रति अनेक प्रकार से अनुचित व्यवहार किया। यद्यपि तुम पाखंडी और अनार्य हो, फिर भी आज अपने अपराधों से अनभिज्ञ होने का ढोंग कर रहे हो। | mahabharat अध्याय 5.128: श्रीकृष्णका दुर्योधनको फटकारना और उसे कुपित होकर सभासे जाते देख उसे कैद करनेकी सलाह देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तुमने क्रूर पुरुषों की तरह पांडवों के प्रति अनेक प्रकार से अनुचित व्यवहार किया। यद्यपि तुम पाखंडी और अनार्य हो, फिर भी आज अपने अपराधों से अनभिज्ञ होने का ढोंग कर रहे हो।
Like cruel men, you behaved inappropriately towards the Pandavas in many ways. Even though you are a hypocrite and an unAryan, you are today pretending to be unaware of your crimes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
