Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.127.15: माधव! अपने धर्म पर दृष्टि रखते हुए यदि युद्ध में किसी समय शस्त्रों से हमारी मृत्यु हो जाए, तो वह भी हमें स्वर्ग की प्राप्ति में सहायक होगी। 15॥   |   mahabharat अध्याय 5.127: श्रीकृष्णको दुर्योधनका उत्तर, उसका पाण्डवोंको राज्य न देनेका निश्चय   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 127: श्रीकृष्णको दुर्योधनका उत्तर, उसका पाण्डवोंको राज्य न देनेका निश्चय  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  5.127.15 
स्वधर्ममनुपश्यन्तो यदि माधव संयुगे।
अस्त्रेण निधनं काले प्राप्स्याम: स्वर्ग्यमेव तत्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
माधव! अपने धर्म पर दृष्टि रखते हुए यदि युद्ध में किसी समय शस्त्रों से हमारी मृत्यु हो जाए, तो वह भी हमें स्वर्ग की प्राप्ति में सहायक होगी। 15॥
 
Madhav! Keeping an eye on our religion, if at any time in the war we die due to weapons, then that too will help us attain heaven. 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd