mahabharat 5.126.4: इस संहार करने के संकल्प को तब तक शान्त करना चाहिए जब तक कि महाधनुर्धर कुन्तीपुत्र भीमसेन अपनी सेना में सबसे आगे खड़े हुए दिखाई न दें ॥4॥ | mahabharat अध्याय 5.126: भीष्म और द्रोणका दुर्योधनको पुन: समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 126: भीष्म और द्रोणका दुर्योधनको पुन: समझाना » श्लोक 4



श्लोक 5.126.4
यावन्न दृश्यते पार्थ: स्वेऽप्यनीके व्यवस्थित:। भीमसेनो महेष्वासस्तावच्छाम्यतु वैशसम्॥ ४॥


अनुवाद
इस संहार करने के संकल्प को तब तक शान्त करना चाहिए जब तक कि महाधनुर्धर कुन्तीपुत्र भीमसेन अपनी सेना में सबसे आगे खड़े हुए दिखाई न दें ॥4॥

This resolve to kill must be calmed down until the great archer Bhimasena, son of Kunti, is seen standing in the forefront of his army. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥