‘जब तक वह महान धनुर्धर शत्रु, जो अस्त्रविद्या में निपुण है और जो तुम्हारे सामने आते ही लक्ष्य को मार गिराने में समर्थ है, जो शीघ्रतापूर्वक बाण चलाकर दूर से ही लक्ष्य पर प्रहार कर सकता है, वह चन्दन और अगुरु से लेप करने वाले तथा कंठहार और हार धारण करने वाले तुम्हारे योद्धाओं की छाती पर विशाल बाणों की वर्षा न कर दे, तब तक तुम्हें युद्ध करने का विचार त्याग देना चाहिए॥10-11॥
‘Until the great archer adversary, who is adept in the art of weapons and who can kill the target the moment he comes in front of you, who can shoot his arrows swiftly and hit the target from a distance, does not shower huge arrows on the chests of your warriors, who are smeared with sandalwood and aguru and who wear necklaces and necklaces, you should give up the idea of fighting.॥ 10-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥