Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.124.8-9h: हे कौरवश्रेष्ठ दुर्योधन! मेरी बात सुनो। भरत! मैं तुम्हें और तुम्हारे बंधु-बांधवों के कल्याण के लिए विशेष उपदेश दे रहा हूँ।   |   mahabharat अध्याय 5.124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 8-9h
 
 
श्लोक  5.124.8-9h 
दुर्योधन निबोधेदं मद्वाक्यं कुरुसत्तम॥ ८॥
शर्मार्थं ते विशेषेण सानुबन्धस्य भारत।
 
 
अनुवाद
हे कौरवश्रेष्ठ दुर्योधन! मेरी बात सुनो। भरत! मैं तुम्हें और तुम्हारे बंधु-बांधवों के कल्याण के लिए विशेष उपदेश दे रहा हूँ।
 
Duryodhan, the best of the Kurus! Listen to me. Bharata! I am giving you some advice especially for your welfare along with your relatives. 8 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)