मा तात श्रियमायान्तीमवमंस्था: समुद्यताम्।
अर्धं प्रदाय पार्थेभ्यो महतीं श्रियमाप्नुहि॥ ६१॥
अनुवाद
पुत्र! अपने घर आने वाली लक्ष्मी का अपमान मत करो। आधा राज्य कुन्ती के पुत्रों को दे दो और स्वयं अपार धन का उपभोग करो।'
‘Son! Do not insult the goddess Lakshmi who is about to come to your house. Give half the kingdom to Kunti's sons and enjoy the vast wealth yourself. 61.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
