श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 44-45h
 
 
श्लोक  5.124.44-45h 
तैर्हि सम्प्रीयमाणस्त्वं सर्वान् कामानवाप्स्यसि।
पाण्डवैर्निर्मितां भूमिं भुञ्जानो राजसत्तम॥ ४४॥
पाण्डवान् पृष्ठत: कृत्वा त्राणमाशंससेऽन्यत:।
 
 
अनुवाद
पाण्डवों से प्रेम करने से तुम अपनी समस्त कामनाओं को प्राप्त कर लोगे। हे राजनश्रेष्ठ! यद्यपि तुम पाण्डवों द्वारा स्थापित राज्य का उपभोग कर रहे हो, फिर भी उनकी उपेक्षा कर रहे हो और दूसरों से रक्षा की आशा रखते हो। ॥44 1/2॥
 
‘By loving the Pandavas you will achieve all your desires. O best of kings! Though you are enjoying the kingdom established by the Pandavas, you are ignoring them and still you expect protection from others. ॥ 44 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas