जन्मप्रभृति कौन्तेया नित्यं विनिकृतास्त्वया।
न च ते जातु कुप्यन्ति धर्मात्मानो हि पाण्डवा:॥ ३१॥
अनुवाद
तुमने जन्म से ही कुन्तीपुत्रों के साथ सदैव बेईमानी का व्यवहार किया है, परन्तु वे कभी इस कारण क्रोधित नहीं हुए; क्योंकि पाण्डव धर्मात्मा हैं॥31॥
Since your birth you have always behaved dishonestly with the sons of Kunti, but they have never been angry for this; because the Pandavas are righteous.॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
