Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.124.29: हे भरतश्रेष्ठ! वीर पाण्डवों का विरोध करके तुम अन्य असभ्य, अयोग्य और मूर्ख पुरुषों से अपनी रक्षा चाहते हो।   |   mahabharat अध्याय 5.124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  5.124.29 
स त्वं विरुध्य तैर्वीरैरन्येभ्यस्त्राणमिच्छसि।
अशिष्टेभ्योऽसमर्थेभ्यो मूढेभ्यो भरतर्षभ॥ २९॥
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! वीर पाण्डवों का विरोध करके तुम अन्य असभ्य, अयोग्य और मूर्ख पुरुषों से अपनी रक्षा चाहते हो।
 
Best of the Bharatas! By opposing the valiant Pandavas, you want to be protected by other rude, incapable and foolish men.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)