श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 124: धृतराष्ट्रके अनुरोधसे भगवान‍् श्रीकृष्णका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 12-13
 
 
श्लोक  5.124.12-13 
विपरीता त्वियं वृत्तिरसकृल्लक्ष्यते त्वयि॥ १२॥
अधर्मश्चानुबन्धोऽत्र घोर: प्राणहरो महान्।
अनिष्टश्चानिमित्तश्च न च शक्यश्च भारत॥ १३॥
 
 
अनुवाद
यह विपरीत भाव तुम्हारे भीतर बार-बार दिखाई देता है। हे भारत! इस समय तुम्हारा हठ अधर्म है। इसका कोई उचित कारण नहीं है। यह भयंकर हठ हानिकारक है और प्राणघातक भी हो सकता है। इसे सफल बनाना तुम्हारे लिए संभव नहीं है।'
 
‘This opposite attitude is seen within you again and again. O Bharata! Your obstinacy at this time is unrighteous. There is no proper reason for it. This terrible obstinacy is harmful and can be fatal. It is not possible for you to make it successful.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas