Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.123.6: इस प्रकार ययाति को स्वर्ग का उत्तम फल प्राप्त हुआ। तत्पश्चात् देवताओं के पितामह ब्रह्माजी ने अपने मधुर वचनों से ययाति को पूर्णतया संतुष्ट किया और उनसे इस प्रकार बोले:॥6॥   |   mahabharat अध्याय 5.123:   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 123:  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.123.6 
प्राप्त: स्वर्गफलं चैव तमुवाच पितामह:।
निर्वृतं शान्तमनसं वचोभिस्तर्पयन्निव॥ ६॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार ययाति को स्वर्ग का उत्तम फल प्राप्त हुआ। तत्पश्चात् देवताओं के पितामह ब्रह्माजी ने अपने मधुर वचनों से ययाति को पूर्णतया संतुष्ट किया और उनसे इस प्रकार बोले:॥6॥
 
In this manner Yayati attained the supreme fruit of heaven. Thereafter Brahma, the grandfather of the lords, fully gratified Yayati with his sweet words and spoke to him as follows:॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)