Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.123.4: गन्धर्व और अप्सराएँ उसके चारों ओर नृत्य करके और उसकी यश-कीर्ति के गीत गाकर उसे प्रसन्न करती थीं। स्वर्गलोक में दुन्दुभि आदि वाद्यों की गम्भीर ध्वनि से उसका बड़े प्रेम से स्वागत किया गया। | mahabharat अध्याय 5.123: । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गन्धर्व और अप्सराएँ उसके चारों ओर नृत्य करके और उसकी यश-कीर्ति के गीत गाकर उसे प्रसन्न करती थीं। स्वर्गलोक में दुन्दुभि आदि वाद्यों की गम्भीर ध्वनि से उसका बड़े प्रेम से स्वागत किया गया।
The Gandharvas and Apsaras pleased him by dancing around him and singing songs of his good fame. He was welcomed with great love in the heavenly world with the deep sound of instruments like Dundubhi etc.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥