mahabharat 5.123.21: अतः हे गांधारीपुत्र! तुम्हें भी अपना अभिमान और क्रोध त्याग देना चाहिए। वीर राजन, पांडवों से संधि कर लो और अपना क्रोध सदा के लिए त्याग दो। | mahabharat अध्याय 5.123: । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 123: » श्लोक 21



श्लोक 5.123.21
तस्मात् त्वमपि गान्धारे मानं क्रोधं च वर्जय। संधत्स्व पाण्डवैर्वीर संरम्भं त्यज पार्थिव॥ २१॥


अनुवाद
अतः हे गांधारीपुत्र! तुम्हें भी अपना अभिमान और क्रोध त्याग देना चाहिए। वीर राजन, पांडवों से संधि कर लो और अपना क्रोध सदा के लिए त्याग दो।

Therefore, son of Gandhari, you should also give up your pride and anger. Brave king, make peace with the Pandavas and give up your anger forever.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)