Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.123.16: हे राजन! यह पवित्र जगत् अभिमान, बल, हिंसा, छल या नाना प्रकार के मोह से नहीं टिकता।॥16॥   |   mahabharat अध्याय 5.123:   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 123:  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  5.123.16 
नायं मानेन राजर्षे न बलेन न हिंसया।
न शाठॺेन न मायाभिर्लोको भवति शाश्वत:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! यह पवित्र जगत् अभिमान, बल, हिंसा, छल या नाना प्रकार के मोह से नहीं टिकता।॥16॥
 
O King! This holy world is not maintained by pride, power, violence, deceit or various kinds of illusions. ॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)