गालव! इस प्रकार इन छः सौ घोड़ों के अतिरिक्त अन्य घोड़े इस देश में उपलब्ध नहीं हैं। अतः इनका कहीं भी मिलना असम्भव है। मेरी राय है कि शेष दो सौ घोड़ों के बदले में इस कन्या को विश्वामित्र को समर्पित कर दो। धर्मात्मा! इन छः सौ घोड़ों सहित इस कन्या को विश्वामित्र को दे दो। ब्राह्मणश्रेष्ठ! ऐसा करने से तुम्हारी सारी घबराहट दूर हो जाएगी और तुम पूर्णतः संतुष्ट हो जाओगे।'॥9-10॥
‘Gaalav! In this way, other horses apart from these six hundred horses are not available in this country. Hence, it is impossible to get them anywhere. My opinion is that in exchange of the remaining two hundred horses, surrender this girl to Vishwamitra. Dharmatman! Give this girl along with these six hundred horses to Vishwamitra. Best of Brahmins! By doing this, all your nervousness will go away and you will be completely satisfied.'॥ 9-10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
