mahabharat 5.118.9: गालवकि की ये तथा अन्य बहुत सी बातें सुनकर राजा उशीनर ने उससे इस प्रकार कहा -॥9॥ | mahabharat अध्याय 5.118: उशीनरका ययातिकन्या माधवीके गर्भसे शिबि नामक पुत्र उत्पन्न करना, गालवका उस कन्याको साथ लेकर जाना और मार्गमें गरुड़का दर्शन करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 118: उशीनरका ययातिकन्या माधवीके गर्भसे शिबि नामक पुत्र उत्पन्न करना, गालवका उस कन्याको साथ लेकर जाना और मार्गमें गरुड़का दर्शन करना » श्लोक 9



श्लोक 5.118.9
एतच्चान्यच्च विविधं श्रुत्वा गालवभाषितम्। उशीनर: प्रतिवचो ददौ तस्य नराधिप:॥ ९॥


अनुवाद
गालवकि की ये तथा अन्य बहुत सी बातें सुनकर राजा उशीनर ने उससे इस प्रकार कहा -॥9॥

Having heard these and many other things said by Galavaki, king Ushinara replied to him thus -॥9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)