Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.118.20: तदनन्तर समय आने पर राजा को उसके गर्भ से एक पुत्र प्राप्त हुआ, जो बालक सूर्य के समान तेजस्वी था और बड़ा होकर नृपश्रेष्ठ महाराज शिबिके नाम से विख्यात हुआ ॥20॥ | mahabharat अध्याय 5.118: उशीनरका ययातिकन्या माधवीके गर्भसे शिबि नामक पुत्र उत्पन्न करना, गालवका उस कन्याको साथ लेकर जाना और मार्गमें गरुड़का दर्शन करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततोऽस्य समये जज्ञे पुत्रो बालरविप्रभ:।
शिबिर्नाम्नाभिविख्यातो य: स पार्थिवसत्तम:॥ २०॥
अनुवाद
तदनन्तर समय आने पर राजा को उसके गर्भ से एक पुत्र प्राप्त हुआ, जो बालक सूर्य के समान तेजस्वी था और बड़ा होकर नृपश्रेष्ठ महाराज शिबिके नाम से विख्यात हुआ ॥20॥
Thereafter, in due course of time, the king got a son from her womb, who was as bright as the child Sun. When he grew up, he became famous by the name of Nripashrestha Maharaj Shibike. 20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
