mahabharat 5.118.14: धर्मात्मान! जो राजा अपनी इच्छा से दूसरे का धन दान करता है, उसे धर्म और यश की प्राप्ति नहीं होती॥14॥ | mahabharat अध्याय 5.118: उशीनरका ययातिकन्या माधवीके गर्भसे शिबि नामक पुत्र उत्पन्न करना, गालवका उस कन्याको साथ लेकर जाना और मार्गमें गरुड़का दर्शन करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 118: उशीनरका ययातिकन्या माधवीके गर्भसे शिबि नामक पुत्र उत्पन्न करना, गालवका उस कन्याको साथ लेकर जाना और मार्गमें गरुड़का दर्शन करना » श्लोक 14



श्लोक 5.118.14
कामतो हि धनं राजा पारक्यं य: प्रयच्छति। न स धर्मेण धर्मात्मन् युज्यते यशसा न च॥ १४॥


अनुवाद
धर्मात्मान! जो राजा अपनी इच्छा से दूसरे का धन दान करता है, उसे धर्म और यश की प्राप्ति नहीं होती॥14॥

Dharmatman! A king who donates someone else's wealth according to his own will, does not achieve Dharma and fame.॥ 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)