अधिकांश नदियाँ इसी दिशा से निकली हैं, जिनके जल से समुद्र भरे रहते हैं। यहाँ के वरुणालय में तीनों लोकों के लिए उपयोगी जल विद्यमान है॥17॥
Most of the rivers have originated from this direction, whose waters keep the oceans full. The Varunalaya here contains the water that is useful for the three worlds.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
