इस दिशा में स्वर्णमय मंदराचल पर्वत और स्वर्ण कमलों से सुशोभित क्षीरसागर के तट पर पहुँचकर सुरभिदेवी अपने दूध की धारा बहाती हैं॥10॥
In this direction, after reaching the golden mountain Mandarachal and the banks of Kshirsagar adorned with golden lotuses, Surabhidevi pours out a stream of her milk. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥