श्लोक 1: गरुड़ कहते हैं - गालव! यह आगे की दिशा जल के स्वामी दिक्पाल राजा वरुण को सदैव अत्यंत प्रिय है। यही उनका आश्रय और उत्पत्ति स्थान है॥1॥
श्लोक 2: द्विजश्रेष्ठ! दिन निकलने के बाद सूर्यदेव स्वयं अपनी किरणें इसी दिशा में उत्सर्जित करते हैं, इसलिए इसे 'पश्चिम' कहते हैं। 2॥
श्लोक 3: प्राचीन काल में भगवान कश्यपदेव ने जलीय जंतुओं के नियंत्रण तथा जल की रक्षा के लिए वरुण का इस दिशा में अभिषेक किया था। 3॥
श्लोक 4: अंधकार का नाश करने वाला चन्द्रमा वरुण के समीप रहता है और छहों प्रकार के रसों का पान करके शुक्ल पक्ष की प्रतिपदा को इसी दिशा में नवीनता प्राप्त करता हुआ उदय होता है॥4॥
श्लोक 5: ब्रह्मन्! प्राचीन काल में वायुदेव ने अपने महान वेग से यहाँ युद्ध में दैत्यों को पराजित, बाँधा और पीड़ा दी थी, जिससे वे दीर्घ श्वास छोड़ते हुए भूमि पर गिर पड़े थे।
श्लोक 6: इसी दिशा में क्षितिज है, जो प्रतिदिन अपने प्रिय सूर्यदेव को प्राप्त करता है। यहीं से पश्चिमी संध्या का विस्तार होता है॥6॥
श्लोक 7: इस दिशा से दिन के अंत में रात्रि और निद्रा, प्राणी जगत की आधी आयु हर लेती हुई प्रतीत होती हैं ॥7॥
श्लोक 8: इसी दिशा में देवराज इन्द्र ने सोई हुई गर्भवती दिति देवी का गर्भ (उनके उदर में प्रवेश करके) निकाल दिया था, जिससे मरुद्गण उत्पन्न हुए थे॥8॥
श्लोक 9: इस दिशा में हिमालय का आधार सदैव मंदार पर्वत तक फैला हुआ है और उसे स्पर्श करता है। हजारों वर्षों में भी उसका अंत पाना असंभव है॥9॥
श्लोक 10: इस दिशा में स्वर्णमय मंदराचल पर्वत और स्वर्ण कमलों से सुशोभित क्षीरसागर के तट पर पहुँचकर सुरभिदेवी अपने दूध की धारा बहाती हैं॥10॥
श्लोक 11: पश्चिम दिशा में समुद्र के भीतर सूर्य के समान चमकने वाले राहु का धड़ दिखाई देता है, जो सूर्य और चन्द्रमा को मारने की इच्छा रखता है ॥11॥
श्लोक 12: इस दिशा में पिंगला वर्ण के केशों से विभूषित, अत्यन्त प्रभावशाली और अदृश्य मुनिवर सुवर्णशिरा गान कर रहे हैं। उस गान की प्रचुर ध्वनि स्पष्ट सुनाई दे रही है ॥12॥
श्लोक 13: इस दिशा में हरिमेध ऋषि की पुत्री ध्वजवती रहती है, जो सूर्यदेव की आज्ञा से आकाश में स्थित है - ‘रुको, रुको।’ ॥13॥
श्लोक 14: गालव! वायु, अग्नि, जल और आकाश - ये सब इस दिशा में रात्रि और दिन का कष्टदायक स्पर्श त्याग देते हैं (अर्थात् यहाँ इनका स्पर्श सदैव सुखदायी होता है)। 14॥
श्लोक 15: इसी दिशा से सूर्यदेव तिरछी गति से घूमना प्रारंभ करते हैं। यहीं से सारा प्रकाश सौरमंडल में प्रवेश करता है॥15॥
श्लोक 16: अभिजित् सहित अट्ठाईस नक्षत्रों में से प्रत्येक अट्ठाईसवें दिन सूर्य के साथ भ्रमण करता है और अमावस्या के बाद सौरमण्डल से अलग हो जाता है ॥16॥
श्लोक 17: अधिकांश नदियाँ इसी दिशा से निकली हैं, जिनके जल से समुद्र भरे रहते हैं। यहाँ के वरुणालय में तीनों लोकों के लिए उपयोगी जल विद्यमान है॥17॥
श्लोक 18: यह राजा अनन्त का निवास स्थान है तथा आदि-अन्त से रहित भगवान विष्णु का सर्वोत्तम स्थान है।
श्लोक 19: इसी दिशा में अग्निदेव के मित्र वायुदेव का घर और मरीचिनंदन महर्षि कश्यप का आश्रम है ॥19॥
श्लोक 20: हे ब्राह्मणश्रेष्ठ गालव! इस प्रकार मैंने तुम्हें पश्चिम दिशा का मार्ग संक्षेप में बताया। अब बताओ, तुम्हारी क्या राय है? हम दोनों को किस दिशा में जाना चाहिए?॥20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥