Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.107.2: चिंता और शोक में डूबे रहने के कारण वे पाण्डुवर्ण के हो गए। उनके शरीर में केवल हड्डियाँ और त्वचा ही शेष रह गई थी। सुयोधन! अत्यन्त शोक करते हुए और चिंता की अग्नि से जलते हुए गालव मुनि दुःख से विलाप करने लगे-॥2॥ | mahabharat अध्याय 5.107: गालवकी चिन्ता और गरुड़का आकर उन्हें आश्वासन देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चिंता और शोक में डूबे रहने के कारण वे पाण्डुवर्ण के हो गए। उनके शरीर में केवल हड्डियाँ और त्वचा ही शेष रह गई थी। सुयोधन! अत्यन्त शोक करते हुए और चिंता की अग्नि से जलते हुए गालव मुनि दुःख से विलाप करने लगे-॥2॥
Due to being immersed in worry and grief, he became of Panduvarna. Only bones and skin were left in his body. Suyodhana! Grieving greatly and burning with the fire of worry, Gaalav Muni started wailing in sorrow -॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
