Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.102.6: हे मातले! ये महर्षि झाग खाने के कारण 'फेनप' नाम से प्रसिद्ध हैं। ये अत्यन्त कठोर तपस्या में लीन रहते हैं। देवता भी इनसे भयभीत रहते हैं। | mahabharat अध्याय 5.102: सुरभि और उसकी संतानोंके साथ रसातलके सुखका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फेनपा नाम ते ख्याता: फेनाहाराश्च मातले।
उग्रे तपसि वर्तन्ते येषां बिभ्यति देवता:॥ ६॥
अनुवाद
हे मातले! ये महर्षि झाग खाने के कारण 'फेनप' नाम से प्रसिद्ध हैं। ये अत्यन्त कठोर तपस्या में लीन रहते हैं। देवता भी इनसे भयभीत रहते हैं।
O Matale! Because they eat foam, these great sages are known by the name 'Fenap'. They remain engaged in very rigorous penance. Even the gods are afraid of them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
