वे सब-के-सब वैदूर्य रत्नों से जड़े हुए हैं, जिससे वे अत्यन्त सुन्दर प्रतीत होते हैं। स्थान-स्थान पर मूंगों से अलंकृत होने के कारण उनकी शोभा और भी बढ़ गई है। वे आक के पुष्पों और स्फटिकों के समान चमकीले प्रतीत होते हैं और उत्तम हीरों से जड़े होने के कारण उनकी चमक और भी बढ़ गई है।॥10॥
All of them are studded with vaidurya gems, which makes them look very beautiful. Their beauty has increased more because they are decorated with corals at various places. They look bright like aak flowers and crystals and because they are studded with excellent diamonds, their brilliance has increased more.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥