mahabharat 4.9.32: जो मुझे जूठा भोजन नहीं देता और मुझसे अपने पैर नहीं धुलवाता, उसका आचरण मेरे गंधर्व पतियों को प्रिय लगता है। 32. | mahabharat अध्याय 4.9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना » श्लोक 32



श्लोक 4.9.32
यो मे न दद्यादुच्छिष्टं न च पादौ प्रधावयेत्। प्रीणेरंस्तेन वासेन गन्धर्वा: पतयो मम॥ ३२॥


अनुवाद
जो मुझे जूठा भोजन नहीं देता और मुझसे अपने पैर नहीं धुलवाता, उसका आचरण मेरे गंधर्व पतियों को प्रिय लगता है। 32.

He who does not give me leftover food and does not make me wash his feet, his behaviour pleases my Gandharva husbands. 32.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)