mahabharat 4.9.27: हे चारुहासिनी! इसी प्रकार जो मनुष्य प्रतिदिन तुम्हारा दर्शन करेगा, वह भी कामदेव के प्रभाव में आ जाएगा॥27॥ | mahabharat अध्याय 4.9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना » श्लोक 27



श्लोक 4.9.27
यश्च त्वां सततं पश्येत् पुरुषश्चारुहासिनि। एवं सर्वानवद्याङ्गि स चानङ्गवशो भवेत्॥ २७॥


अनुवाद
हे चारुहासिनी! इसी प्रकार जो मनुष्य प्रतिदिन तुम्हारा दर्शन करेगा, वह भी कामदेव के प्रभाव में आ जाएगा॥27॥

Good luck! Charuhasini! Similarly, the man who sees you every day will also fall under the influence of Kamadeva. 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)