mahabharat 4.9.19-20h: पहले मैंने श्रीकृष्ण की प्रिय रानी सत्यभामा और पाण्डवों की पत्नी, कुरुवंश की एकमात्र सुन्दरी द्रौपदी की सेवा की थी॥19 1/2॥ | mahabharat अध्याय 4.9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 9: द्रौपदीका सैरन्ध्रीके वेशमें विराटके रनिवासमें जाकर रानी सुदेष्णासे वार्तालाप करना और वहाँ निवास पाना » श्लोक 19-20h



श्लोक 4.9.19-20h
आराधयं सत्यभामां कृष्णस्य महिषीं प्रियाम्॥ १९॥ कृष्णां च भार्यां पाण्डूनां कुरूणामेकसुन्दरीम्।


अनुवाद
पहले मैंने श्रीकृष्ण की प्रिय रानी सत्यभामा और पाण्डवों की पत्नी, कुरुवंश की एकमात्र सुन्दरी द्रौपदी की सेवा की थी॥19 1/2॥

Earlier I served Satyabhama, the beloved queen of Krishna, and Draupadi, the wife of the Pandavas, the only beauty of the Kuru clan.॥ 19 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)