वैशम्पायनजी कहते हैं - 'हे जनमेजय! तत्पश्चात द्रौपदी ने पवित्र, मंद मुस्कान और काली आँखों से अपने सुन्दर, सुन्दर, कोमल, लम्बे, काले और घुंघराले बालों को चोटी बनाकर उन कोमल लटों को अपने केशों के दाहिने भाग में छिपा लिया और सैरन्ध्री का वेश धारण करके अत्यंत मैले वस्त्र पहनकर दीन-दुखी स्त्री की भाँति नगर में विचरण करने लगी।
Vaishmpayana says - 'O Janamejaya! Thereafter Draupadi with a pure, slow smile and black eyes plaited her beautiful, fine, soft, long, black and curly hair in a plait and hid those soft locks in the right part of her hair and wearing a very dirty dress dressed as a Sairandhri she started wandering in the city like a poor and miserable person.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
