विराटवाक्येन च तेन चोदिता
नरा विराटस्य सुशीघ्रगामिन:।
उपेत्य कौन्तेयमथाब्रुवंस्तदा
यथा स राजावदताच्युतानुजम्॥ ६॥
अनुवाद
राजा विराट के आदेश से प्रेरित होकर दरबारी शीघ्र ही धर्मराज युधिष्ठिर के छोटे भाई, कुंती पुत्र भीमसेन के पास गए और राजा के कहे अनुसार उनका परिचय पूछा।
Inspired by King Virat's orders, the courtiers quickly went to Bhimasena, son of Kunti, younger brother of Dharmaraja Yudhishthira, and asked for his introduction just as the king had said.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
