श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 72: अर्जुनका अपनी पुत्रवधूके रूपमें उत्तराको ग्रहण करना एवं अभिमन्यु और उत्तराका विवाह  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  4.72.34 
तत्रातिष्ठन्महाराजो रूपमिन्द्रस्य धारयन्।
स्नुषां तां प्रतिजग्राह कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिर:॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
कुंतीपुत्र महाराज युधिष्ठिर भी इंद्र का रूप धारण करके वहीं खड़े थे और उन्होंने भी उत्तरा को अपनी पुत्रवधू के रूप में स्वीकार कर लिया।
 
Kunti's son Maharaja Yudhishthira was also standing there, having assumed the form of Indra. He too accepted Uttara as his daughter-in-law.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)