वृष्णिवंश के अधिपति परम पराक्रमी भगवान वासुदेव के साथ दस हजार हाथी, उससे दुगुने अर्थात् बीस हजार घोड़े, दस हजार रथ और दस लाख पैदल सैनिक थे। इसके अतिरिक्त वृष्णि, अंधक और भोजवंश के अन्य अनेक पराक्रमी योद्धा भी उनके साथ थे॥ 24-25॥
The most powerful and mighty Lord Vasudeva, the head of the Vrishni clan, had with him ten thousand elephants, twice that number i.e. twenty thousand horses, ten thousand chariots and one million infantry. Besides this, many other mighty warriors from the Vrishni, Andhaka and Bhoj clans had also accompanied him.॥ 24-25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
