श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 71: विराटको अन्य पाण्डवोंका भी परिचय प्राप्त होना तथा विराटके द्वारा युधिष्ठिरको राज्य समर्पण करके अर्जुनके साथ उत्तराके विवाहका प्रस्ताव करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  4.71.14 
अयं पुनर्मत्तगजेन्द्रगामी
प्रतप्तचामीकरशुद्धगौर:।
पृथ्वायतांसो गुरुदीर्घबाहु-
र्वृकोदर: पश्यत पश्यतैनम्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
और जो मतवाले हाथी के समान चलता है, जिसका सुन्दर शरीर तपे हुए सोने के समान है, जिसके कंधे चौड़े और मोटे हैं, जिसकी भुजाएँ बड़ी और भारी हैं, वह भीमसेन है। उसे ध्यान से देखो ॥14॥
 
And the one who walks like a drunken elephant, whose fair body is like heated gold, whose shoulders are broad and thick, whose arms are large and heavy, is Bhimasena. Look at him carefully. ॥14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas