Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.70.8: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! विराट की विनोदपूर्वक कही हुई बातें सुनकर अर्जुन मुस्कुराये और इस प्रकार बोले।   |   mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  4.70.8 
वैशम्पायन उवाच
परिहासेप्सया वाक्यं विराटस्य निशम्य तत्।
स्मयमानोऽर्जुनो राजन्निदं वचनमब्रवीत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! विराट की विनोदपूर्वक कही हुई बातें सुनकर अर्जुन मुस्कुराये और इस प्रकार बोले।
 
Vaishmpayana says - Janamejaya! On hearing Virat's words as if they were said as a joke, Arjun smiled and spoke thus.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)