mahabharat 4.70.7: कंक! मैंने तुम्हें पासे फेंकने के लिए सभासद बनाया था। आज तुम सज-धजकर सिंहासन पर कैसे बैठे हो?॥7॥ | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 7



श्लोक 4.70.7
स किलाक्षातिवापस्त्वं सभास्तारो मया वृत:। अथ राजासने कस्मादुपविष्टस्त्वलंकृत:॥ ७॥


अनुवाद
कंक! मैंने तुम्हें पासे फेंकने के लिए सभासद बनाया था। आज तुम सज-धजकर सिंहासन पर कैसे बैठे हो?॥7॥

‘Kanka! I had made you the member of the court to throw dice. How come you are all dressed up and sit on the throne today?’॥ 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)